{"id":5416,"date":"2025-08-15T14:30:13","date_gmt":"2025-08-15T12:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nava.place\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-01-27T15:07:06","modified_gmt":"2026-01-27T14:07:06","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nava.place\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5416\" class=\"elementor elementor-5416 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4f075 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1a4f075\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124b0de elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"124b0de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0fc99a elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d0fc99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nava.place\/de\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-home\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M280.37 148.26L96 300.11V464a16 16 0 0 0 16 16l112.06-.29a16 16 0 0 0 15.92-16V368a16 16 0 0 1 16-16h64a16 16 0 0 1 16 16v95.64a16 16 0 0 0 16 16.05L464 480a16 16 0 0 0 16-16V300L295.67 148.26a12.19 12.19 0 0 0-15.3 0zM571.6 251.47L488 182.56V44.05a12 12 0 0 0-12-12h-56a12 12 0 0 0-12 12v72.61L318.47 43a48 48 0 0 0-61 0L4.34 251.47a12 12 0 0 0-1.6 16.9l25.5 31A12 12 0 0 0 45.15 301l235.22-193.74a12.19 12.19 0 0 1 15.3 0L530.9 301a12 12 0 0 0 16.9-1.6l25.5-31a12 12 0 0 0-1.7-16.93z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">nava.place<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nava.place\/de\/datenschutzerklaerung\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b778da e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54b778da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ae7c3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18ae7c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Wer wir sind<\/h3><p>Website: <a href=\"https:\/\/www.nava.place\/de\/\">https:\/\/www.nava.place<\/a><\/p><p>Betreiber ist das N\u0100VA PLACE Team.<\/p><p>Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber das Kontaktformular auf unserer Website.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Kommentare<\/h3><p>Wenn Besucher einen Kommentar auf der Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angezeigten Daten, die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers zur Spam-Erkennung. Aus Ihrer E-Mail-Adresse kann ein anonymisierter String (Hash) erstellt werden, der an den Gravatar-Dienst \u00fcbermittelt wird, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob Sie diesen nutzen. Die Datenschutzrichtlinien des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Nach Genehmigung Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars \u00f6ffentlich sichtbar.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Medien<\/h3><p>Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, vermeiden Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS). Besucher der Website k\u00f6nnen Standortdaten aus den Bildern herunterladen und extrahieren.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Cookies<\/h3><p>Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, k\u00f6nnen Sie zustimmen, dass Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies gespeichert werden. Dies dient Ihrem Komfort, damit Sie die Daten beim n\u00e4chsten Kommentar nicht erneut eingeben m\u00fcssen. Diese Cookies sind ein Jahr lang g\u00fcltig. <\/p><p>Wenn Sie unsere Anmeldeseite besuchen, setzen wir ein tempor\u00e4res Cookie, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enth\u00e4lt keine pers\u00f6nlichen Daten und wird nach dem Schlie\u00dfen des Browsers gel\u00f6scht. <\/p><p>Nach dem Einloggen setzen wir mehrere Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und Ihre Bildschirmansichtsoptionen zu speichern. Login-Cookies sind zwei Tage g\u00fcltig und Cookies f\u00fcr die Anzeigeoptionen ein Jahr. Wenn Sie \u201eAngemeldet bleiben\u201c w\u00e4hlen, bleibt Ihre Anmeldung zwei Wochen lang bestehen. Nach dem Abmelden werden die Login-Cookies entfernt. <\/p><p>Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder ver\u00f6ffentlichen, wird ein weiteres Cookie in Ihrem Browser gespeichert, das keine pers\u00f6nlichen Daten enth\u00e4lt; es zeigt lediglich die ID des Beitrags an, den Sie gerade bearbeitet haben. Die G\u00fcltigkeit betr\u00e4gt 1 Tag.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Eingebettete Inhalte von anderen Websites<\/h3><p>Artikel auf dieser Website k\u00f6nnen eingebettete Inhalte (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.) enthalten. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als ob der Besucher die jeweilige andere Website besucht h\u00e4tte. Diese Websites k\u00f6nnen Daten \u00fcber Sie sammeln, Cookies verwenden, zus\u00e4tzliches Tracking von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktion mit den eingebetteten Inhalten \u00fcberwachen, einschlie\u00dflich der Verfolgung der Interaktion, wenn Sie ein Konto haben und auf der jeweiligen Website angemeldet sind.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Buchungen und Unterk\u00fcnfte<\/h3><p>Wenn Sie bei uns eine Buchung vornehmen oder eine Anfrage senden, verarbeiten wir die zur Bearbeitung der Buchung und zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlichen Daten:<\/p><ul><li>Identifikations- und Kontaktdaten: Name, Nachname, E-Mail, Telefon;<\/li><li>Aufenthaltsdaten: Zeitraum, Ort\/Objekt, Anzahl der Personen, Pr\u00e4ferenzen, Sonderw\u00fcnsche;<\/li><li>Rechnungs- und Buchhaltungsdaten im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang;<\/li><li>Kommunikation mit Ihnen (Fragen, zus\u00e4tzliche Informationen). Rechtsgrundlagen: Vertragserf\u00fcllung und vorvertragliche Beziehungen (Buchungsbearbeitung), Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltung, Steuern) und unser berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrugspr\u00e4vention, Serviceverbesserung). Zahlungen: Wenn Sie Online-Zahlungen nutzen, werden diese von unserem vertrauensw\u00fcrdigen Zahlungspartner verarbeitet. Kreditkartendaten werden nicht \u00fcber unseren Server geleitet. Von unserem Zahlungspartner erhalten wir lediglich Informationen \u00fcber den Zahlungserfolg und technische Identifikatoren, die zur Zuordnung zur Buchung erforderlich sind. Aufbewahrung und L\u00f6schung: Buchungsdaten speichern wir f\u00fcr die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses und anschlie\u00dfend f\u00fcr den Zeitraum, der von den Buchhaltungs- und Steuervorschriften gefordert wird. Betriebs- und Sicherheitsprotokolle speichern wir in der Regel bis zu 12 Monate, es sei denn, das Gesetz schreibt eine l\u00e4ngere Aufbewahrungsfrist vor.<\/li><\/ul><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Marketing und Rabatte<\/h3><p>Ihre E-Mail-Adresse k\u00f6nnen wir f\u00fcr den Versand von Neuigkeiten, Angeboten und Rabatten im Zusammenhang mit unseren Immobilien und Dienstleistungen verwenden.<\/p><ul><li>Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (z. B. Abonnement) oder unser berechtigtes Interesse im Falle bestehender Kunden, wobei Sie jederzeit das Recht haben, dem Marketing zu widersprechen.<\/li><li>Abmeldung: Sie k\u00f6nnen sich jederzeit \u00fcber den Link in der E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit uns vom Newsletter abmelden.<\/li><li>Weitergabe: Wir verkaufen oder geben Ihre Kontakte niemals an Dritte f\u00fcr deren eigenes Marketing weiter. F\u00fcr den E-Mail-Versand k\u00f6nnen wir vertrauensw\u00fcrdige Auftragsverarbeiter (z. B. E-Mail-Marketing-Tools) einsetzen, die Daten ausschlie\u00dflich gem\u00e4\u00df unseren Anweisungen verarbeiten.<\/li><\/ul><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Mit wem wir Ihre Daten teilen<\/h3><p>Wir verkaufen oder geben Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht an Dritte f\u00fcr deren eigene Zwecke weiter. Wir teilen Daten nur mit:<\/p><ul><li>Anbietern von Hosting-, Website-Wartungs-, Sicherheits- und Anti-Spam-Diensten;<\/li><li>Anbietern von Buchungs-, Zahlungs- und E-Mail-Marketing-Tools, die als Auftragsverarbeiter fungieren;<\/li><li>Beh\u00f6rden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn Sie eine Passwortzur\u00fccksetzung anfordern, wird Ihre IP-Adresse in der E-Mail zur Passwortzur\u00fccksetzung angegeben.<\/li><\/ul><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Wie lange wir Ihre Daten speichern<\/h3><p>Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, speichern wir den Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit, damit wir nachfolgende Kommentare automatisch erkennen und genehmigen k\u00f6nnen. <\/p><p>Wenn Sie sich registrieren (sofern verf\u00fcgbar), speichern wir pers\u00f6nliche Daten in Ihrem Profil. Alle Benutzer k\u00f6nnen ihre pers\u00f6nlichen Daten jederzeit einsehen, bearbeiten oder l\u00f6schen (der Benutzername kann nicht ge\u00e4ndert werden). Website-Administratoren k\u00f6nnen diese Informationen ebenfalls einsehen und bearbeiten. <\/p><p>Buchungsdaten speichern wir f\u00fcr die Dauer, die zur Erf\u00fcllung des Vertrags und gesetzlicher Pflichten (insbesondere Buchhaltungs- und Steuerpflichten) erforderlich ist, typischerweise f\u00fcr die gesetzlich vorgeschriebene Frist. <\/p><p>Marketingkontakte speichern wir, bis Sie sich abmelden oder die L\u00f6schung beantragen, oder bis zum Ablauf einer Inaktivit\u00e4tsperiode gem\u00e4\u00df unseren internen Richtlinien.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Welche Rechte Sie an Ihren Daten haben<\/h3><p>Wenn Sie ein Konto auf dieser Website haben, Kommentare hinterlassen oder eine Buchung vorgenommen haben, k\u00f6nnen Sie eine Exportdatei der pers\u00f6nlichen Daten anfordern, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben, einschlie\u00dflich der Daten, die Sie uns zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Sie k\u00f6nnen auch die L\u00f6schung der pers\u00f6nlichen Daten beantragen, die wir \u00fcber Sie gespeichert haben. Dies betrifft keine Daten, die wir aus administrativen, rechtlichen oder Sicherheitsgr\u00fcnden aufbewahren m\u00fcssen. <\/p><p>Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung (einschlie\u00dflich Direktmarketing) und k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Rechtsgrundlage die Einwilligung ist. <\/p><p>Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Daten nicht im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen verarbeiten, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen (in der Slowakei: Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten).<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Wohin Ihre Daten gesendet werden<\/h3><p>Besucherkommentare k\u00f6nnen durch einen automatisierten Dienst zur Spam-Erkennung \u00fcberpr\u00fcft werden. Buchungsdaten k\u00f6nnen \u00fcber ein sicheres Buchungssystem und einen Zahlungspartner verarbeitet werden. Mit diesen Partnern haben wir Datenverarbeitungsvertr\u00e4ge abgeschlossen und verlangen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Internationale \u00dcbermittlungen<\/h3><p>Wenn unsere Auftragsverarbeiter Daten au\u00dferhalb der EU\/EWR \u00fcbermitteln, geschieht dies nur unter Gew\u00e4hrleistung angemessener Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) und mit einem Schutz auf dem gesetzlich vorgeschriebenen Niveau.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Sicherheit<\/h3><p>Wir setzen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein, einschlie\u00dflich der Verschl\u00fcsselung der \u00dcbertragung (TLS\/HTTPS), der Beschr\u00e4nkung von Zugriffen und der regelm\u00e4\u00dfigen Systemwartung.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Kinder<\/h3><p>Unsere Dienste sind nicht f\u00fcr Personen unter 16 Jahren ohne Zustimmung eines Erziehungsberechtigten bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine Daten von Kindern ohne eine solche Zustimmung.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">\u00c4nderungen dieser Richtlinien<\/h3><p>Wir k\u00f6nnen diese Richtlinien gelegentlich aktualisieren. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verf\u00fcgbar; wesentliche \u00c4nderungen werden wir Ihnen angemessen mitteilen.<\/p><h3 style=\"margin-top: 25px;\">Kontakt<\/h3><p>Fragen, Anfragen zum Datenzugriff oder zur Datenl\u00f6schung und Abmeldungen vom Marketing richten Sie bitte \u00fcber das Kontaktformular auf <a href=\"https:\/\/www.nava.place\/de\/\">https:\/\/www.nava.place<\/a> an uns.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung nava.place Datenschutzerkl\u00e4rung Wer wir sind Website: https:\/\/www.nava.place Betreiber ist das N\u0100VA PLACE Team. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber das Kontaktformular auf unserer Website. Kommentare Wenn Besucher einen Kommentar auf der Website hinterlassen, erfassen wir die im Kommentarformular angezeigten Daten, die IP-Adresse des Besuchers und den User-Agent-String des Browsers zur Spam-Erkennung. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-5416","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5676,"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5416\/revisions\/5676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nava.place\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}